|
|
(3 intermediate revisions by the same user not shown) |
Line 6: |
Line 6: |
| |- | | |- |
| ! style="background:#efefef; width:110px;" | Common | | ! style="background:#efefef; width:110px;" | Common |
| ! style="background:#cfcfcf; width:170px;" | Sylvan_Titanian | | ! style="background:#cfcfcf; width:170px;" | Titanian Sylvan |
| |- | | |- |
| | acceptable | | | acceptable |
Line 169: |
Line 169: |
| | by, near | | | by, near |
| | ed | | | ed |
| | |- |
| | | can / able |
| | | fima |
| |- | | |- |
| | chest, container | | | chest, container |
Line 210: |
Line 213: |
| |- | | |- |
| | darkness | | | darkness |
| | du | | | yuma |
| |- | | |- |
| | daughter | | | daughter |
Line 447: |
Line 450: |
| |- | | |- |
| | I | | | I |
| | me | | | wimi / ni |
| |- | | |- |
| | if | | | if |
Line 520: |
Line 523: |
| | magical | | | magical |
| | templa | | | templa |
| | |- |
| | | make |
| | | boogba |
| |- | | |- |
| | male | | | male |
Line 600: |
Line 606: |
| |- | | |- |
| | now | | | now |
| | sii' | | | fliji |
| |- | | |- |
| | nut | | | nut |
Line 793: |
Line 799: |
| | Sorcery | | | Sorcery |
| | Ferfae or Faefer | | | Ferfae or Faefer |
| | |- |
| | | sorry |
| | | namo |
| |- | | |- |
| | sound | | | sound |
Line 1,020: |
Line 1,029: |
| |- | | |- |
| | Yes | | | Yes |
| | Hi | | | soolna |
| |- | | |- |
| | yesterday | | | yesterday |
Line 1,047: |
Line 1,056: |
| <div align="justify"> | | <div align="justify"> |
| ==New work in progress== | | ==New work in progress== |
| This is not official avlis lore yet and has no team approval. Please don't use this IG yet. This language I'm hoping will act as the Titanian variant of the sylvan language. After a fair bit of discussion and forum searching I've got a road map to go by. The language on this page will be largely unused IG outside perhaps of events involving the Titanian nobility and court yet will be a crucial basis of other fey languages on avlis. The other languages I am making are: Avlissian Sylvan (The language of centaurs, druids and all sentient forest beings if they have the leftover INT to learn it) and Fairy Common (the language all fey speak after their racial language). | | This is not official avlis lore yet and has no team approval. Please don't use this IG yet. |
|
| |
|
| Titanian sylvan will probably only be used in game as the language of the Titanian nobility and the titanian court so I won't be messing too much with its vocabulary or grammar and it may never be comprehensive. From a game mechanics perspective it will be the language the titanian subrace languages will be derived from. Any other likely speakers of this will probably be selecting one of the other languages instead. Opinions welcome in the discussion area. I just put all this out here so it wouldn't be missed. (xiaou) | | == Titanian Sylvan == |
| | The fey of Avlis not created by [[O'Ma]] were created by a goddess named [[Titania]]. The version of Sylvan spoken by her people will usually have much more in common with its equivalent from other worlds, planes and game settings than other avlissian languages because she brought this with her. However over time this language has been modified and adapted to Avlis becoming influenced by Nanshilae and through the dynamics of language evolution. In this latter case the avlissian languages that Titanian Sylvan has influenced such as fairy common and Avlissian Sylvan. |
|
| |
|
| The vocabulary list is not the primary source for this article. For now these are the LEAST desirable vocabulary words in the article. Those in the main body of the article should take priority. It is important to note that most of this work is copied from the vast amount of work done here: http://www.elftown.com/_Sylvan Everything else is place holders yanked from Tolkein elven until I can get a consistent sense of the style the people at elftown have undertaken so that I can then modify it with some consistency to reflect the influence nanshilae would have had on this language in our setting.
| | Titanian Sylvan is primarily used as a court language. Conservatives in the Titanian community, particularly well placed unseelie fey, will grouse about the diminished status of their primary tongue but will understand, even if they refuse to admit, that this is simply the reality of their lives on avlis. |
|
| |
|
| == Base language ==
| | This language is not complete in grammar or a unified, consistent word list. It does provide a base for further development of this language and by extension other Titanian languages. Should this language ever be completed it would not be incorrect to use its modified vocabulary list to make changes to the fairy common languages vocabulary. Since fairy common and avlissian titanian are both based on Nanshilae grammar that aspect of those two languages should not change since the grammar of titanian sylvan will be unique to it, and the titanian languages it inspires. |
| The fey of Avlis not created by [[O'Ma]] were created by a goddess named [[Titania]].
| |
|
| |
|
| </div> | | </div> |
Line 1,233: |
Line 1,242: |
|
| |
|
| :* 46 '' LaMimo '' | | :* 46 '' LaMimo '' |
|
| |
| ===Some Seemingly Inconsistent Examples From The Source Page===
| |
|
| |
| :* Sylvan ''' English '''
| |
|
| |
| :* Faele Searal ... ''' Good morning '''
| |
|
| |
| :* Veli'ir po o siluelves usilu ... ''' It's sunny outside and the rain's stopped '''
| |
|
| |
| :* Gav ma siluir? ... ''' Where are you going? '''
| |
|
| |
| :* Mirali be elas i me miralkut ba! ... ''' Give me the food or I'll kill you! '''
| |
|
| |
| :* Me sileir! ... ''' I'm having fun! '''
| |
|
| |
| :* Me u mirili sielvor'var'Vekut. ... ''' I don't have a computer. '''
| |
|
| |
| :* Fena miralo be minseis! ... ''' He gave me the finger! '''
| |
|
| |
| :* Mel yal feli Kiira ... ''' My name is Kiira '''
| |
|
| |
| :* Me mirili NoMimo leleb ... ''' I'm sixteen years old '''
| |
|
| |
| :* Ma miralkuto bena ma silumni! ... ''' You killed him you bastard! '''
| |
|
| |
| :* Jemirili re mel volieb ... ''' Give me back my undies '''
| |
|
| |
| :* Ge milyro ba? ... ''' Who invited you? '''
| |
|
| |
| :* Giril ma no sileel? ... ''' Do you have any more wine? '''
| |
|
| |
| :* Ysili Uvonkel! Re feli Feler! ... ''' Step aside! I’m Queen! '''
| |
|
| |
| :* Galni ma Sylvani? ... ''' Do you speak Sylvan? '''
| |
|
| |
| :* Ho, me usieli. ... ''' No, I don’t. '''
| |
|
| |
|
| |
|
| |
| ''' SONGS '''
| |
|
| |
| :* And here we have some songs which are often sung by the fey, complete with translations. Enjoy.
| |
|
| |
| :* Salifes var Fae
| |
| :* Silyri y rea, silyri y rea,
| |
| :* y silur, sile o selui.
| |
| :* Silyri silui neal rea, silyri silui neal rea,
| |
| :* mea silu y kutae var silualbe.
| |
|
| |
| :* The song of Life
| |
| :* Come to us, come to us,
| |
| :* to dancing, fun and song.
| |
| :* Come dance with us, come dance with us,
| |
| :* to dance to end of time.
| |
|
| |
|
| |
|
| |
| :* Salif var Marivuki'ir
| |
| :* Ysili uvonkel! Ysili uvonkel!
| |
| :* Jesilyr y vo o voel, volo silumni!
| |
| :* Ma usilui neal rea! Ma usali neal rea!
| |
| :* Mea marivuki ma saliysuli!
| |
|
| |
| :* Song of rejection
| |
| :* Go away! Go away!
| |
| :* Return to earth and mud, low animal!
| |
| :* You do not (cannot) dance with us! You do not dance with us!
| |
| :* We reject you forever!
| |
|
| |
| === Done for now ===
| |
|
| |
| I'm done with this one for now. I'm say make a few small bridges to nanshilae like grammar and alter the vocabulary a bit and this is as useful as we are likely to ever need on any scale. It could stand to have some formatting but This is probably more than adequate for our purposes for now. Cheers.
| |
Base
|
Common
|
Titanian Sylvan
|
acceptable
|
mara
|
acorn
|
Mia
|
adult
|
hanu
|
adventure
|
caure
|
adventurer
|
caurena
|
afraid
|
rucin
|
after
|
Sali
|
agile
|
ataformaiti
|
alcohol
|
miru
|
all
|
Beleb
|
ally
|
El
|
alone
|
Mim
|
also
|
yando
|
although
|
omu
|
And
|
O
|
anger, wrath
|
ruseah
|
angry
|
rusay
|
animal
|
Silumni
|
any
|
illi
|
arm
|
Mieme
|
armed
|
macil
|
armor
|
turma
|
arrow
|
pilin
|
as
|
ve
|
assassin
|
unquale
|
aunt
|
atara
|
autumn
|
Tu
|
back (of torso )
|
ponti
|
bad
|
Ukkutae
|
balance
|
meiva
|
bandit
|
kishedan
|
bartender
|
yulnaedan
|
battle
|
ohta
|
beautiful
|
vanima
|
beer
|
limpe
|
behind (preposition)
|
ahtar
|
before
|
suli
|
between
|
toot
|
big
|
mil
|
blade
|
naica
|
book
|
kutaeminbeb
|
border
|
rima
|
boring
|
ujere
|
both
|
yuuyo
|
boy
|
seldo
|
bow
|
quinga
|
branch
|
mie
|
brave
|
ement
|
bright
|
vehir
|
broken
|
ukt
|
brother
|
toror
|
bush
|
alda
|
But
|
ka
|
by, near
|
ed
|
can / able
|
fima
|
chest, container
|
mik
|
chest, torso
|
ambos
|
child
|
mirfae
|
city
|
milvonkel
|
cold
|
vuk
|
comfortable
|
tiuta
|
correct
|
nanwa
|
Council
|
maqua
|
cousin
|
selen
|
Damn!
|
Iga
|
danger
|
gio
|
dangerous
|
falafay
|
dark
|
mori
|
darkness
|
yuma
|
daughter
|
tinu
|
day
|
Al
|
death
|
Kutae
|
defense
|
yuma
|
dew
|
rosse
|
dragon
|
sgiathatch
|
drink
|
yulna
|
dry
|
kele
|
dwarf, dwarven
|
naug
|
earth
|
Vo
|
eight
|
|
either
|
var
|
Elf (sing.), Elven
|
edhel
|
elven (language)
|
edhelshina
|
eternity
|
oria
|
ever
|
oio
|
exciting
|
caurin
|
expensive
|
yaka
|
Face
|
anta
|
Fall
|
lanta
|
family
|
nosse
|
fast
|
mahar
|
father
|
Fenmaer
|
female
|
Fe
|
field
|
lad
|
finger
|
minsei
|
fire
|
kut
|
fish
|
lingwe
|
five
|
|
flower
|
se
|
food
|
ela
|
foot
|
mivormin
|
for
|
he
|
forest
|
kel
|
forever
|
saliysuli
|
forsaken
|
hecil
|
four
|
|
friend
|
mellon
|
friendly
|
havera
|
from
|
ye
|
fruit
|
mir
|
full of
|
acqua
|
full
|
quanta
|
fun
|
sile
|
gem
|
leuthil
|
girl
|
wendi
|
god, deity
|
tomay
|
gold (metal?)
|
Lirn
|
gold (color?)
|
Vorai
|
good
|
Faele
|
goodbye
|
maramesta
|
grass
|
Ne
|
grass (tall)
|
Na
|
gratitude, thanks
|
ninfa
|
grove
|
Ke
|
hair
|
findl
|
half
|
perta
|
hand
|
miemin
|
happy
|
naia
|
haven, safe place
|
lond
|
He/She
|
ro/re
|
healthy
|
faecoi
|
heart
|
corm
|
her
|
he
|
here
|
Vakel
|
hers
|
he
|
Hey!
|
ey!
|
high
|
vele
|
hill/mountain
|
amon
|
him
|
ho
|
his/its
|
ho/ta
|
house of
|
kralt
|
house
|
Kal
|
house (noble)
|
Kral
|
How
|
sut
|
human
|
edan
|
hungry
|
elaf
|
husband
|
verno
|
I
|
wimi / ni
|
if
|
manka
|
in
|
Pe
|
inner
|
yassene
|
in the
|
e'i'
|
journey
|
lema
|
keep (small castle)
|
chomikard
|
king
|
Fenler
|
kingdom (f)
|
Rie
|
kingdom (m)
|
Rien
|
Land of...
|
ndoren'
|
last
|
tella
|
leaf
|
Min
|
leg
|
Mivome
|
left (direction)
|
hyarya
|
less
|
Nu
|
library
|
Kalvarkutaeminbebib
|
life
|
Fae
|
light
|
Li
|
little ("a little bit")
|
ai
|
long
|
an
|
Look out!
|
en n'e
|
Low
|
volo
|
magic
|
Fer
|
magical
|
templa
|
make
|
boogba
|
male
|
Fen
|
many
|
Beb
|
maybe/perhaps
|
laylai
|
me
|
be
|
metal
|
Vor
|
mine
|
haba
|
missing
|
oevardi
|
moon
|
Luvese
|
more
|
No
|
mortal
|
Kutarirfe
|
most
|
yotiray
|
mother
|
Femaer
|
mother-in-law
|
atara
|
much/many
|
nir
|
music
|
Selui
|
name
|
Yal
|
neice
|
javakota
|
neither
|
rine
|
nephew
|
javakoten
|
never
|
nayho
|
new
|
Sear
|
next
|
ento
|
night
|
Ul
|
nine
|
|
No
|
Ho
|
Not
|
U
|
now
|
fliji
|
nut
|
Miu
|
ocean
|
Elb
|
of
|
var
|
off
|
vur
|
Oh no!
|
Ai ho!
|
OK!
|
cha'na
|
old
|
Satuku
|
on
|
ver
|
once
|
ero
|
on the
|
no'i'
|
one
|
|
Or
|
I
|
Orc
|
orqu
|
Order
|
sederay
|
ours
|
lye
|
out
|
Po
|
outer
|
eruumea
|
outside
|
Velvo
|
over
|
Vel
|
passage
|
tarna
|
pattern
|
Liverel
|
petal
|
Sei
|
pleasant, nice
|
pelkel
|
pollen
|
Fealeai
|
poor
|
hokelay
|
potion
|
seiel
|
power
|
val
|
queen
|
Feler
|
quickly
|
mohiray
|
rain
|
Siluelve
|
raven
|
mordulin
|
re- (to do again)
|
je-
|
rich
|
alya
|
right (direction)
|
forya
|
river
|
Siluel
|
road, i.e. way of passage
|
malle'
|
root
|
Mivo
|
Sea
|
ear
|
season
|
zaminay
|
seed
|
Sea
|
seven
|
|
Shaahesk
|
|
shadow
|
dae
|
she
|
fea
|
shield
|
tinechor
|
short
|
ai
|
sick
|
faeli
|
silver (metal?)
|
Lir
|
silver (color?)
|
Vorih
|
sister
|
seler'
|
six
|
|
sky
|
Ve
|
slow
|
loti
|
slowly
|
lotitay
|
small
|
Il
|
smart
|
noldo
|
snow
|
losa
|
so
|
ikotane
|
something
|
medovay
|
son
|
utinu
|
song
|
Salif
|
sorceress (unseelie)
|
Ferfe or Ferife
|
sorceress (seelie)
|
Fefer or Feferi
|
Sorcery
|
Ferfae or Faefer
|
sorry
|
namo
|
sound
|
Seluin
|
spice
|
zunia
|
Spring
|
Le
|
star
|
Vese
|
stranger
|
garthod
|
stem
|
Sep
|
stone
|
Von
|
stronghold, castle
|
chomikvonel
|
stupid
|
topayshi
|
Summer
|
La
|
sun
|
Veli
|
sword
|
Mie'Lorvor
|
tavern, inn
|
faav
|
teacher/mentor
|
meray
|
ten
|
|
than
|
kemu
|
thank you
|
dotasho
|
that, which
|
tanya
|
the
|
-s (added to the end of the word)
|
theirs
|
ront
|
them
|
sen
|
there
|
eller
|
They
|
ron
|
thing
|
nat
|
thirsty
|
Elef
|
this
|
sina
|
thorn
|
lo
|
three
|
|
time
|
Silualbe
|
time (long)
|
Siluelvaralbe
|
tired
|
aiyefo
|
To
|
Y
|
Toe
|
Mivosei
|
Tomorrow
|
Salali
|
tourist
|
tayar
|
town,
|
ostar
|
trade (noun)
|
manika
|
traveller
|
solenso
|
tree
|
Mi
|
Twilight
|
Alul
|
two
|
|
ugly
|
uvanima
|
uncle
|
fenond
|
undead
|
moterand
|
under
|
Vol
|
us
|
lye
|
very
|
sai
|
wall
|
ram
|
watcher, guard
|
shamaya
|
water
|
El
|
way
|
men
|
We
|
lye
|
weak
|
holati
|
weapon
|
lor
|
Welcome
|
creoso
|
Wet
|
Ele
|
What
|
mani
|
When
|
iire
|
Where
|
manke
|
whether
|
ayloh
|
while
|
re'na
|
Who
|
ya
|
Why
|
mankoi
|
wife
|
verne
|
wind
|
sul
|
wine
|
sileel
|
Winter
|
Uk
|
with
|
neal
|
Wizard
|
Ferivar Kutaeminbeb
|
Wizard (shortened)
|
Ferivar'Kaebeb
|
wizardry
|
Fer var Kutaeminbed
|
woman (adult female)
|
edainme
|
wonderful
|
elmenda
|
wrong
|
raika
|
year
|
lele
|
Yes
|
soolna
|
yesterday
|
saluli
|
yet
|
am'
|
you (pl)
|
ba
|
you
|
ma
|
young
|
sear
|
yours (pl)
|
lle
|
yours
|
lle
|
|
|
New work in progress
This is not official avlis lore yet and has no team approval. Please don't use this IG yet.
Titanian Sylvan
The fey of Avlis not created by O'Ma were created by a goddess named Titania. The version of Sylvan spoken by her people will usually have much more in common with its equivalent from other worlds, planes and game settings than other avlissian languages because she brought this with her. However over time this language has been modified and adapted to Avlis becoming influenced by Nanshilae and through the dynamics of language evolution. In this latter case the avlissian languages that Titanian Sylvan has influenced such as fairy common and Avlissian Sylvan.
Titanian Sylvan is primarily used as a court language. Conservatives in the Titanian community, particularly well placed unseelie fey, will grouse about the diminished status of their primary tongue but will understand, even if they refuse to admit, that this is simply the reality of their lives on avlis.
This language is not complete in grammar or a unified, consistent word list. It does provide a base for further development of this language and by extension other Titanian languages. Should this language ever be completed it would not be incorrect to use its modified vocabulary list to make changes to the fairy common languages vocabulary. Since fairy common and avlissian titanian are both based on Nanshilae grammar that aspect of those two languages should not change since the grammar of titanian sylvan will be unique to it, and the titanian languages it inspires.
Colors:
- black seok
- blue Ae
- green Ei
- orange teeo
- red Ea
- white Ih
- brown Eatu
- purple roga
- yellow Ai
Pronouns
1st Person:
2nd Person:
3rd Person:
- He/She - Fena/Fea
- They - ron
Indirect pronouns:
Showing possession:
- Your (Yours) Mabel (Babel)
- Theirs (f) Feabel (Beabel)
- Theirs (m) Fenabel (Benabel)
Examples
"My tree" would be "Mel mi"
"The tree is mine" would be "Mis feli bel"
Pronouns
Questionary words (words you use in questions)
To ask a question without using a question-word, like "Do you dance?", you merely exchange the first letter of the verb into a "G". So the above question would be "Ma Gilu?", which is basically "You dance?"
Verbs
Most of the verbs are regular and follow a set pattern. To change the verb to another time, merely add the correct vowel to the end of the word. It's pretty easy, just watch:
Examples:
Plurality
Sylvan has a bit more complex plurality rules than English. While English has singular and plural forms, Sylvan has singular, dual and plural. Which means that you have separate versions of "A tree", "Two trees" and "Many trees".
Singular: As written. "A tree" is merely "Mi", as listed in the dictionary.
Dual: A "-p" is added to the end of the word. "A petal" is "Sei", while "Two petals" becomes "Seip". If the word ends in "p", you add "-ip" instrad. This is also the case if the last two letters are already consonants.
Plural:A "-b" is added to the end of the word. "Trees" becomes "Mib". If the word ends on a "b", you add "-ib" instead. This is also the case if the last two letters are already consonants.
Numbers
The fey numeric system is based not upon ten, like ours is, but upon five. This means that they count like this: One, two, three, four, five, eleven, twelwe, thirteen, fourteen, etc, so what they call 'eleven' equals what we call six.
The naming system for the numbers is very simple. The numbers one to five have names. The next five numbers have the same names but with a prefix. This prefix changes each five numbers, just like we go from 'twenty' to 'thirty' to 'forty' every ten numbers. Clumsily explained, but perhaps it gets easier to understand by looking at the list: